COULOIR DE MOINS DE 80 Hz, 2010
installation, 20 minutes (en boucle), dans le cadre de l'exposition collective étudiante Hein ?! sous la direction de Joseph Mouton, Villa Arson, Nice
Cette pièce, installée dans un couloir étroit, comprend un écran diffusant une vidéo et un caisson de basse émettant une piste sonore. La vidéo donne une définition simple de la musique traduite dans le langage des signes. La piste sonore comprend une sélection de pièces sonores reconnues dont on n’a gardé que les fréquences de moins de 80 Hz (infra-basses, basses). Ces fréquences sont les seules parties du son que les sourds peuvent percevoir par la vibration de leurs corps et de leurs crânes.
Couloir de moins de 80 Hz est une pièce présentée lors de l’exposition Hein?! qui a eu lieu en parallèle de l’exposition Double Bind-arrêtez d’essayer de me comprendre au centre d’Arts de la Villa Arson. L’exposition traitait des problèmes de la traduction.
Contact
shahrzad.fathi@ensapc.fr